|
【在留カード提出方法の変更のお知らせ】
2023年8月より、在留カード情報の提出内容が変更になります。
▼7月31日(月)まで
・在留カード画像の画像提出 表裏各1枚
▼8月1日(火)以降
・在留カード表裏各一枚、斜め上からの画像一枚
（ホログラムが光るように撮影してください）
・在留カードを持っているあなたの自撮り画像一枚
（カードの画像とご本人を照合します）
→合計4枚
以上の画像を、メール、またはチャットで提出してください。
不足資料があると、登録が遅くなります。
必ずご提出ください。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
从2023年8月开始，提交在留卡信息的细节将有所变更。
▼7月31日（星期一）之前
提交在留卡图像 正面和背面图像各一张
▼8月1日（星期二）以后
在留卡正反面图像各一张，以及从斜上方拍摄的图像一张
（请拍照，以便反光水印发亮）
一张您手持在留卡的自拍照
（卡上的照片将与您的外观相符）
→ 共4张图片
请通过电子邮件或聊天提交上述图像。
缺少图像将延迟你的注册。 请务必提交。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
2023년8월부터 재류카드 정보 제출 내용이 변경됩니다!
▼7월 31일까지
재류카드 사진 제출 앞면, 뒷면 각 1매
▼8월 31일까지
재류카드 앞면과 뒷면 각 1장, 비스듬히 위에서 찍은 사진 1장
(홀로그램이 빛나도록 촬영해 주세요)
재류카드를 소지하고 있는 당신의 셀카 사진 1장
(카드의 이미지와 본인을 대조합니다)
→총 4장
위의 이미지를 이메일 또는 채팅으로 제출해 주시기 바랍니다.
부족하면 등록이 늦어집니다.
반드시 제출해 주세요.
|
