· 

【重要】海外国籍でインボイス番号未提出の方へ

【海外国籍でインボイス番号未提出の方へ】
居住報告書提出のお願い

本国の税法上、1年間のうち日本滞在日数が 183 日未満の方は『非居住者』となり

納税義務地が原国籍国(在留カード上の国籍国)になることがあります 。

 

この場合、弊社からお支払いするボーナスは、弊社と非居住者間の海外取引となり

源泉所得税や消費税について、居住者とは別の対応 をします

 

従って、海外国籍(永住者を含む)でインボイス番号の弊社への届け出がなく

年間で 一定以上のボーナスを受け取っている方(法人登録会員を含む)は

1年間の滞在日数及び日本からの出国・日本への入国 帰国状況について

報告書を提出する必要があります。

 対象者には報告書を送付しますので、記載の期限までに

速やかに弊社まで報告書を提出してください。

 

1年間の滞在日数及び日本への出入国の報告は

パスポートの記録に基づいて正確に弊社に報告してください。

 

虚偽の内容を報告していることが後日判明した場合、除名、登録国の変更勧告

ボーナスの支払い停止、弊社が主催するインセンティブやイベントへの参加禁止

制限措置、事件の他会員への公表などの重い処分を課すことがあります。

 

会員の虚偽の申告により弊社が税務上、会計上その他の損失を被った場合は、

当該会員に対し、弊社の損失補償を求める場合があります。

 


詳細はダウンロードセンターよりご確認ください。

PM-Officeへのログインが必要です。

【致未提交票号的海外公民】

根据日本税法,原上一年内在日本停留时间不超183天的人将被视为「非居住者」,

义务可能属于原籍国(即居留卡上注的国籍国)。

 

 种情况下,本公司向非居住者支付的金将被视为本公司与非居住者之的海外交易,涉的源泉所得税和消税的理将与居住者不同。

 

因此,于,如果未向本公司票号的日本以外国籍(包括永久居留者)会,如果在一年内收到了一定金金(包括法人登),则须要就年内在日本停留的日数以及从日本出境/入境的情况提交告。

 

本公司将向相关人员发定的截止日期前尽快提交告。

 

 根据记录准确向本公司告一年内在日本的停留的日数和出入境情况。

 

如果后来发现报告内容虚假,本公司可能会采取严厉的措施,例如除名、建更改注册国、停止支付金、禁止或限制参加本公司组织的激励划或活

以及向其他会公开等。 

 

如果因会的虚假声明致本公司在税收、会或其他方面上遭受失,本公司可能会要求员对本公司的赔偿 

 

需要登PM-Office

 

 





PM-International Japan
公式Webチャット
【受付時間】平日 11:00-17:00


PM-International Japan公式SNS